<?php

return [

    // ── সাইডবার ──────────────────────────────────────────────────
    'senior_instructor'     => 'সিনিয়র প্রশিক্ষক',
    'verified'              => 'যাচাইকৃত',
    'menu'                  => 'মেনু',
    'dashboard'             => 'ড্যাশবোর্ড',
    'my_courses'            => 'আমার কোর্স',
    'assignments'           => 'অ্যাসাইনমেন্ট',
    'quiz_attempts'         => 'কুইজ প্রচেষ্টা',
    'events'                => 'ইভেন্ট',
    'students'              => 'শিক্ষার্থী',
    'analytics'             => 'বিশ্লেষণ',
    'reviews'               => 'রিভিউ',
    'earnings'              => 'আয়',
    'settings'              => 'সেটিংস',
    'logout'                => 'লগআউট',

    // ── ড্যাশবোর্ড ──────────────────────────────────────────────
    'instructor_dashboard'  => 'প্রশিক্ষক ড্যাশবোর্ড',
    'welcome_back'          => 'স্বাগতম, :name!',
    'performance_subtitle'  => 'আজ আপনার কোর্স এবং শিক্ষার্থীরা কেমন করছে তা দেখুন।',

    // ── অ্যাক্টিভিটি ফিড ───────────────────────────────────────
    'activity_feed'         => 'কার্যকলাপ ফিড',
    'recent_activity'       => 'সাম্প্রতিক কার্যকলাপ',
    'no_activity_yet'       => 'এখনো কোনো কার্যকলাপ নেই',
    'no_activity_desc'      => 'শিক্ষার্থীরা শেখা শুরু করলে আপনার সাম্প্রতিক তালিকাভুক্তি এবং রিভিউ এখানে দেখা যাবে।',
    'just_now'              => 'এইমাত্র',

    // ── সাম্প্রতিক কোর্স ────────────────────────────────────────
    'recent_courses'        => 'সাম্প্রতিক কোর্স',
    'my_popular_courses'    => 'আমার জনপ্রিয় কোর্স',
    'manage_course'         => 'কোর্স পরিচালনা করুন',
    'lessons'               => 'পাঠ',
    'free'                  => 'বিনামূল্যে',

    // ── দ্রুত কার্যক্রম ──────────────────────────────────────────
    'quick_actions'         => 'দ্রুত কার্যক্রম',
    'create_and_manage'     => 'তৈরি করুন ও পরিচালনা করুন',
    'quick_create'          => 'দ্রুত তৈরি',
    'create_new_course'     => 'নতুন কোর্স তৈরি করুন',
    'create_new_event'      => 'নতুন ইভেন্ট তৈরি করুন',
    'manage_events'         => 'ইভেন্ট পরিচালনা করুন',

    // ── ঘোষণা ─────────────────────────────────────────────────────
    'announcements'         => 'ঘোষণা',
    'need_help'             => 'সাহায্য দরকার?',
    'need_help_text'        => 'আপনার দর্শক বৃদ্ধি এবং ধরে রাখার টিপসের জন্য প্রশিক্ষক নলেজ বেস দেখুন।',
    'promote_events'        => 'আপনার ইভেন্ট প্রচার করুন',
    'promote_events_text'   => 'আপনার শিক্ষার্থীদের সাথে আসন্ন ইভেন্ট শেয়ার করুন এবং আরও বুকিং পান।',

    // ── কোর্স ব্যবস্থাপনা ───────────────────────────────────────────
    'manage_courses_title'   => 'আপনার কোর্স পরিচালনা করুন',
    'manage_courses_subtitle'=> 'আপনার প্রকাশিত এবং ড্রাফ্ট করা সব কোর্স দেখুন ও পরিচালনা করুন',
    'create_new_course_btn'  => 'নতুন কোর্স তৈরি করুন',
    'edit_course'            => 'কোর্স পরিবর্তন করুন',
    'view_course'            => 'দেখুন',
    'draft'                  => 'ড্রাফ্ট',
    'pending_approval'       => 'অনুমোদনের অপেক্ষায়',
    'published'              => 'প্রকাশিত',
    'lessons_count_postfix'  => '+ টি পাঠ',
    'students_count_prefix'  => 'শিক্ষার্থী সংখ্যা',
    'no_courses_title'       => 'এখনো কোনো কোর্স নেই',
    'no_courses_desc'        => 'শিক্ষার্থীদের সাথে আপনার জ্ঞান শেয়ার করতে আজই আপনার প্রথম কোর্সটি তৈরি করুন।',

    // ── কোর্স বিল্ডার ──────────────────────────────────────────────
    'course_builder_title'   => 'কোর্স বিল্ডার',
    'step_basics'            => 'প্রাথমিক তথ্য',
    'step_curriculum'        => 'পাঠ্যক্রম',
    'step_additional'        => 'অতিরিক্ত তথ্য',
    'publish_btn'            => 'প্রকাশ করুন',
    'course_title_label'     => 'শিরোনাম',
    'course_title_placeholder'=> 'কোর্সের শিরোনাম লিখুন',
    'description_label'      => 'বিবরণ',
    'generate_with_ai'       => 'AI দিয়ে তৈরি করুন',
    'generating_with_ai'     => 'AI দিয়ে বিবরণ তৈরি করা হচ্ছে...',
    'enter_title_first'      => 'অনুগ্রহ করে প্রথমে কোর্সের একটি শিরোনাম দিন।',
    'max_students_label'     => 'সর্বোচ্চ শিক্ষার্থী সংখ্যা',
    'difficulty_level_label' => 'কঠিন্যের মাত্রা',
    'beginner'               => 'নতুনদের জন্য',
    'intermediate'           => 'মধ্যম স্তরের জন্য',
    'advanced'               => 'উন্নত স্তরের জন্য',
    'public_course'          => 'পাবলিক কোর্স',
    'visibility_label'       => 'দৃশ্যমানতা',
    'private'                => 'প্রাইভেট',
    'schedule_label'         => 'সময়সূচী',
    'select_date_time'       => 'তারিখ এবং সময় নির্ধারণ করুন',
    'featured_image_label'   => 'ফিচার্ড ইমেজ',
    'click_to_upload'        => 'আপলোড করতে ক্লিক করুন',
    'intro_video_label'      => 'ভূমিকা ভিডিও',
    'upload_video'           => 'ভিডিও আপলোড করুন',
    'pricing_model_label'    => 'মূল্য নির্ধারণ',
    'regular_price_label'    => 'সাধারণ মূল্য',
    'sale_price_label'       => 'ছাড়ের মূল্য',
    'add_topic_btn'          => 'টপিক যোগ করুন',
    'course_tags_label'        => 'কোর্স ট্যাগ',
    'tags_placeholder'       => 'কমা দিয়ে একাধিক ট্যাগ লিখুন',
    'tags_hint'              => 'ট্যাগগুলো কমা দিয়ে আলাদা করুন',
    'course_category_label'  => 'কোর্সের বিভাগ',
    'select_category_option' => 'বিভাগ নির্বাচন করুন',
    'course_language_label'  => 'কোর্সের ভাষা',
    'select_language_option' => 'ভাষা নির্বাচন করুন',
    'requirements_label'     => 'কোর্সের প্রয়োজনীয়তা',
    'requirements_placeholder'=> 'প্রয়োজনীয় দক্ষতা বা শর্তগুলো লিখুন...',
    'objectives_label'       => 'শেখার উদ্দেশ্য',
    'objectives_placeholder' => 'শিক্ষার্থীরা কী কী শিখবে?',
    'objectives_hint'        => 'প্রতিটি উদ্দেশ্য নতুন লাইনে লিখুন',
    'prev_btn'               => 'পূর্ববর্তী',
    'next_btn'               => 'পরবর্তী',

    // ── এনালিটিক্স ───────────────────────────────────────────────────
    'performance_dashboard'  => 'পারফরম্যান্স ড্যাশবোর্ড',
    'analytics_subtitle'     => 'আপনার কোর্সের পারফরম্যান্স, আয় এবং শিক্ষার্থীর এনগেজমেন্ট দেখুন',
    'total_revenue'          => 'মোট আয়',
    'total_students'         => 'মোট শিক্ষার্থী',
    'total_enrollments'      => 'মোট এনরোলমেন্ট',
    'revenue_overview'       => 'আয়ের সংক্ষিপ্তসার',
    'enrollments_trend'      => 'এনরোলমেন্ট ট্রেন্ড',
    'last_12_months'         => 'গত ১২ মাস',
    'completion_rate'        => 'কোর্স সম্পন্ন করার হার',
    'active_courses'         => 'সক্রিয় কোর্স',
    'refund_rate'            => 'রিফান্ড হার',
    'monthly_revenue'        => 'মাসিক আয়',
    'top_performing_courses' => 'শীর্ষ পারফর্মিং কোর্স',
    'top_courses_subtitle'   => 'আয় এবং এনরোলমেন্ট অনুযায়ী আপনার সেরা কোর্সগুলো',
    'enrollments_count'      => ':count টি এনরোলমেন্ট',
    'revenue_count'          => ':amount আয়',
    'rating_count'           => ':rating রেটিং',
    'completion_count'       => ':percentage% সম্পন্ন',
    'no_course_data'         => 'এখনো কোনো কোর্সের তথ্য নেই',
    'no_course_data_desc'    => 'আপনার কোর্স প্রকাশিত হলে এবং শিক্ষার্থীরা এনরোল করলে এখানে তথ্য দেখা যাবে।',
    'student_engagement'     => 'শিক্ষার্থীদের এনগেজমেন্ট',
    'active_students_label'  => 'সক্রিয় শিক্ষার্থী',
    'completing_courses'     => 'কোর্স সম্পন্ন করছে',
    'at_risk_students'       => 'ঝুঁকিতে থাকা শিক্ষার্থী',
    'vs_last_month'          => 'গত মাসের তুলনায়',
    'no_prior_month_data'    => 'গত মাসের কোনো তথ্য নেই',
    'this_month'             => 'এই মাসে',

    // ── আয় ───────────────────────────────────────────────────────
    'earnings_overview'      => 'আয়ের সংক্ষিপ্তসার',
    'earnings_transactions'  => 'আপনার আয় এবং লেনদেন',
    'withdraw_funds'         => 'টাকা উত্তোলন করুন',
    'available_balance'      => 'উত্তোলনযোগ্য ব্যালেন্স',
    'pending_balance'        => 'পেন্ডিং ব্যালেন্স',
    'earnings_this_month'    => 'এই মাসের আয়',
    'total_earnings_stat'    => 'মোট আয়',
    'monthly_earnings'       => 'মাসিক আয়',
    'last_3_months'          => 'গত ৩ মাস',
    'last_6_months'          => 'গত ৬ মাস',
    'last_24_months'         => 'গত ২৪ মাস',
    'this_year'              => 'এই বছর',
    'last_year'              => 'গত বছর',
    'recent_transactions'    => 'সাম্প্রতিক লেনদেন',
    'filter_all'             => 'সব',
    'filter_sales'           => 'বিক্রয়',
    'filter_withdrawals'     => 'উত্তোলন',
    'date_col'               => 'তারিখ',
    'type_col'               => 'ধরন',
    'description_col'        => 'বিবরণ',
    'student_col'            => 'শিক্ষার্থী',
    'amount_col'             => 'পরিমাণ',
    'status_col'             => 'অবস্থা',
    'sale_type'              => 'বিক্রয়',
    'withdrawal_type'        => 'উত্তোলন',
    'no_transactions'        => 'এখনো কোনো লেনদেন নেই',
    'no_transactions_desc'   => 'আপনি আয় শুরু করলে লেনদেনের ইতিহাস এখানে দেখা যাবে।',
    'showing_info'           => ':total টি লেনদেনের মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',

    // ── রিভিউ ────────────────────────────────────────────────────
    'student_reviews'        => 'শিক্ষার্থীদের রিভিউ',
    'manage_reviews_desc'    => 'আপনার শিক্ষার্থীদের রিভিউগুলো পরিচালনা এবং উত্তর দিন',
    'five_star_reviews'      => '৫ স্টার রিভিউ',
    'total_reviews_stat'     => 'মোট রিভিউ',
    'total_replies_stat'     => 'মোট উত্তর',
    'all_courses'            => 'সব কোর্স',
    'your_responses'         => 'আপনার উত্তরসমূহ',
    'all_reviews_count'      => 'সব রিভিউ (:count)',
    'stars_filter'           => ':count স্টার',
    'star_filter'            => ':count স্টার',
    'reply_label'            => 'উত্তর',
    'replies_label'          => 'উত্তরসমূহ',
    'instructor_badge'       => 'প্রশিক্ষক',
    'student_badge'          => 'শিক্ষার্থী',
    'you_have_replied'       => 'আপনি উত্তর দিয়েছেন',
    'write_reply_placeholder'=> ':name এর জন্য আপনার উত্তর লিখুন...',
    'cancel_reply'           => 'বাতিল',
    'send_reply'             => 'উত্তর পাঠান',
    'no_reviews_title'       => 'এখনো কোনো রিভিউ নেই',
    'no_reviews_desc'        => 'আপনার এখনো কোনো রিভিউ নেই। শিক্ষার্থীরা আপনার কোর্সে রেটিং দিলে তা এখানে দেখা যাবে।',
    'sending_reply'          => 'পাঠানো হচ্ছে...',

    // ── উত্তোলন ────────────────────────────────────────────────────
    'withdrawals_title'      => 'উত্তোলন',
    'available_for_withdraw' => 'উত্তোলনযোগ্য ব্যালেন্স',
    'min_withdraw_amount'    => 'সর্বনিম্ন উত্তোলনের পরিমাণ: :amount',
    'withdraw_method'        => 'উত্তোলন পদ্ধতি',
    'select_method'          => 'পদ্ধতি নির্বাচন করুন',
    'amount_to_withdraw'     => 'উত্তোলনের পরিমাণ',
    'withdraw_btn'           => 'উত্তোলনের অনুরোধ করুন',
    'withdrawal_history'     => 'উত্তোলনের ইতিহাস',
    'processing_time'        => 'প্রক্রিয়াকরণের সময়',
    'no_withdrawals'         => 'এখনো কোনো উত্তোলন নেই',
    'no_withdrawals_desc'    => 'আপনার উত্তোলনের অনুরোধগুলো এখানে দেখা যাবে।',
    'status_pending'         => 'পেন্ডিং',
    'status_approved'        => 'অনুমোদিত',
    'status_rejected'        => 'প্রত্যাখ্যাত',
    'status_processing'      => 'প্রসেসিং',

    // ── শিক্ষার্থী ──────────────────────────────────────────────────
    'my_students'            => 'আমার শিক্ষার্থী',
    'all_students_subtitle'  => 'আপনার কোর্সে এনরোল করা শিক্ষার্থীদের পরিচালনা করুন এবং যোগাযোগ করুন',
    'student_name'           => 'শিক্ষার্থীর নাম',
    'enrollment_date'        => 'এনরোলমেন্টের তারিখ',
    'progress'               => 'অগ্রগতি',
    'courses_enrolled'       => 'এনরোল করা কোর্স',
    'last_active'            => 'সর্বশেষ সক্রিয়',
    'message_student'        => 'মেসেজ',
    'view_profile'           => 'প্রোফাইল দেখুন',
    'no_students'            => 'এখনো কোনো শিক্ষার্থী নেই',
    'no_students_desc'       => 'শিক্ষার্থীরা আপনার কোর্সে এনরোল করলে এখানে দেখা যাবে।',

    // ── সেটিংস ────────────────────────────────────────────────────
    'profile_settings'       => 'প্রোফাইল সেটিংস',
    'account_settings'       => 'অ্যাকাউন্ট সেটিংস',
    'display_name'           => 'প্রদর্শিত নাম',
    'job_title'              => 'পদবী',
    'bio_label'              => 'জীবনী',
    'profile_picture'        => 'প্রোফাইল ছবি',
    'cover_photo'            => 'কভার ফটো',
    'social_links'           => 'সোশ্যাল লিংক',
    'update_profile_btn'     => 'প্রোফাইল আপডেট করুন',
    'change_password'        => 'পাসওয়ার্ড পরিবর্তন',
    'current_password'       => 'বর্তমান পাসওয়ার্ড',
    'new_password'           => 'নতুন পাসওয়ার্ড',
    'confirm_password'       => 'পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন',
    'save_changes'           => 'পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন',
    'payout_settings'        => 'পেমেন্ট সেটিংস',
    'paypal_email'           => 'PayPal ইমেল',
    'bank_account'           => 'ব্যাংক অ্যাকাউন্ট তথ্য',
    'bank_name'              => 'ব্যাংকের নাম',
    'account_number'         => 'অ্যাকাউন্ট নম্বর',
    'routing_number'         => 'রাউটিং নম্বর',
    // ── Assignments ──────────────────────────────────────────────────
    'your_course_assignments'=> 'আপনার কোর্সের অ্যাসাইনমেন্ট',
    'assignments_subtitle'   => 'কোর্সজুড়ে অ্যাসাইনমেন্ট জমা ট্র্যাক করুন এবং গ্রেডিং পরিচালনা করুন।',
    'total_submissions'      => 'মোট জমা',
    'pending_review'         => 'পর্যালোচনার অপেক্ষায়',
    'graded'                 => 'গ্রেড করা হয়েছে',
    'course'                 => 'কোর্স',
    'select'                 => 'নির্বাচন করুন',
    'apply'                  => 'প্রয়োগ করুন',
    'reset'                  => 'রিসেট',
    'unknown_course'         => 'অজ্ঞাত কোর্স',
    'total'                  => 'মোট',
    'returned'               => 'ফেরত দেওয়া হয়েছে',
    'view_submissions'       => 'জমাগুলো দেখুন',
    'no_assignments_found'   => 'কোনো অ্যাসাইনমেন্ট পাওয়া যায়নি',
    'create_assignments_desc'=> 'তালিকায় দেখতে আপনার কোর্সের জন্য অ্যাসাইনমেন্ট তৈরি করুন।',
    'showing_assignments'    => ':total টি অ্যাসাইনমেন্টের মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',
    'previous'               => 'পূর্ববর্তী',
    'next'                   => 'পরবর্তী',
    'review_grade_subtitle'  => 'এই অ্যাসাইনমেন্টের জন্য জমাগুলো পর্যালোচনা এবং গ্রেড করুন।',
    'back_to_assignments'    => 'অ্যাসাইনমেন্টে ফিরে যান',
    'topic'                  => 'টপিক',
    'no_topic'               => 'কোনো টপিক নেই',
    'instructions'           => 'নির্দেশনা',
    'no_instructions_desc'   => 'এই অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এখনও কোনো নির্দেশনা বা বিবরণ যুক্ত করা হয়নি।',
    'search'                 => 'খুঁজুন',
    'search_student_placeholder' => 'শিক্ষার্থীর নাম বা ইমেল দিয়ে খুঁজুন',
    'apply_filters'          => 'ফিল্টার প্রয়োগ করুন',
    'submitted'              => 'জমা দেওয়া হয়েছে',
    'grade'                  => 'গ্রেড',
    'actions'                => 'অ্যাকশন',
    'not_graded'             => 'গ্রেড করা হয়নি',
    'review_submission'      => 'জমাটি পর্যালোচনা করুন',
    'no_submissions_yet'     => 'এখনও কোনো জমা নেই',
    'no_submissions_desc'    => 'শিক্ষার্থীরা এখনও এই অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেয়নি। তারা জমা দিলে আপনি এখানে দেখতে পাবেন।',
    'showing_submissions'    => ':total টি জমার মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',

    // ── Events ────────────────────────────────────────────────────────
    'your_events'            => 'আপনার ইভেন্টসমূহ',
    'events_subtitle'        => 'শিক্ষার্থীদের এবং কমিউনিটির জন্য ইভেন্ট পরিচালনা ও প্রকাশ করুন।',
    'create_event'           => 'ইভেন্ট তৈরি করুন',
    'seats'                  => 'আসন',
    'confirmed'              => 'নিশ্চিত করা হয়েছে',
    'remaining'              => 'অবশিষ্ট',
    'builder'                => 'বিল্ডার',
    'bookings'               => 'বুকিং',
    'no_events_yet'          => 'এখনও কোনো ইভেন্ট নেই',
    'create_first_event_desc'=> 'ক্লাসরুমের বাইরেও শিক্ষার্থীদের সাথে যুক্ত হতে আপনার প্রথম ইভেন্ট তৈরি করুন।',
    'events_bookings_subtitle'=> 'রেজিস্ট্রেশন মনিটর করুন, উপস্থিতি নিশ্চিত করুন এবং প্রস্তুত থাকুন।',
    'export_csv'             => 'CSV রপ্তানি করুন',
    'send_email'             => 'ইমেইল পাঠান',
    'back_to_events'         => 'ইভেন্টে ফিরে যান',
    'search_bookings_placeholder' => 'নাম, ইমেইল, ফোন, রেফারেন্স',
    'no_bookings_yet'        => 'এখনও কোনো বুকিং নেই',
    'no_bookings_desc'       => 'বুকিং সংগ্রহ শুরু করতে আপনার ইভেন্ট লিঙ্কটি শেয়ার করুন।',
    'attendee'               => 'অংশগ্রহণকারী',
    'contact'                => 'যোগাযোগ',
    'change_status'          => 'স্ট্যাটাস পরিবর্তন করুন',
    'booked_at'              => 'বুকিংয়ের সময়',
    'reference'              => 'রেফারেন্স',
    'guest'                  => 'অতিথি',
    'showing_bookings'       => ':total টি বুকিংয়ের মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',
    'message_attendees'      => 'অংশগ্রহণকারীদের মেসেজ করুন',
    'message_attendees_desc' => 'কাকে মেসেজ পাঠাবেন তা বেছে নিন এবং এই ইভেন্টের জন্য কাস্টম আপডেট লিখুন।',
    'audience'               => 'অডিয়েন্স',
    'recipient_totals'       => 'প্রাপকের মোট সংখ্যা',
    'all_attendees'          => 'সকল অংশগ্রহণকারী',
    'email_subject'          => 'ইমেইলের বিষয়',
    'enter_subject'          => 'বিষয় লিখুন',

    // ── Quizzes ────────────────────────────────────────────────────────
    'quizzes_label'          => 'কুইজসমূহ',
    'your_course_quizzes'    => 'আপনার কোর্সের কুইজসমূহ',
    'quizzes_subtitle'       => 'পারফরম্যান্স পর্যালোচনা করুন, পাসের হার বিশ্লেষণ করুন এবং শিক্ষার্থীদের অগ্রগতি দেখুন।',
    'pass_rate'              => 'পাসের হার',
    'view_attempts'          => 'চেষ্টাগুলো দেখুন',
    'no_quizzes_found'       => 'কোনো কুইজ পাওয়া যায়নি',
    'create_quizzes_desc'    => 'শিক্ষার্থীদের অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করতে আপনার কোর্সের টপিকে কুইজ তৈরি করুন।',
    'showing_quizzes'        => ':total টি কুইজের মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',
    'monitor_attempts_desc'  => 'চেষ্টাগুলো মনিটর করুন, জ্ঞানের ঘাটতি চিহ্নিত করুন এবং শিক্ষার্থীদের অগ্রগতি অনুসরণ করুন।',
    'back_to_quizzes'        => 'কুইজে ফিরে যান',
    'failed'                 => 'অকৃতকার্য',
    'avg_score'              => 'গড় স্কোর',
    'best_score'             => 'সেরা স্কোর',
    'average_completion_time'=> 'গড় শেষ করার সময়',
    'not_enough_data'        => 'এখনও পর্যাপ্ত ডেটা নেই।',
    'result'                 => 'ফলাফল',
    'score'                  => 'স্কোর',
    'time_taken'             => 'সময় লেগেছে',
    'started'                => 'শুরু হয়েছে',
    'completed'              => 'শেষ হয়েছে',
    'unknown_student'        => 'অজানা শিক্ষার্থী',
    'no_attempts_yet'        => 'এখনও কোনো চেষ্টা নেই',
    'no_attempts_desc'       => 'শিক্ষার্থীরা এই কুইজে অংশগ্রহণ করলে তাদের চেষ্টাগুলো এখানে দেখা যাবে।',
    'showing_attempts'       => ':total টি চেষ্টার মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',

    // ── Students ────────────────────────────────────────────────────────
    'all_students_count'     => 'সকল শিক্ষার্থী (:total)',
    'no_students_yet'        => 'এখনও কোনো শিক্ষার্থী নেই',
    'no_students_enrolled_desc' => 'আপনার কোর্সে এখনও কোনো শিক্ষার্থী ভর্তি হয়নি। শিক্ষার্থীদের আকৃষ্ট করতে আপনার কোর্সগুলোর প্রচার শুরু করুন।',

    // ── Auth / Become Instructor ──────────────────────────────────────────
    'become_instructor'              => 'ইন্সট্রাক্টর হোন',
    'become_instructor_subtitle'     => 'আপনার জ্ঞান শেয়ার করুন এবং বিশ্বজুড়ে শিক্ষার্থীদের অনুপ্রাণিত করুন',
    'personal_info'                  => 'ব্যক্তিগত তথ্য',
    'first_name'                     => 'নামের প্রথমাংশ',
    'enter_first_name'               => 'আপনার নামের প্রথমাংশ দিন',
    'last_name'                      => 'নামের শেষাংশ',
    'enter_last_name'                => 'আপনার নামের শেষাংশ দিন',
    'email_address'                  => 'ইমেইল ঠিকানা',
    'enter_email'                    => 'আপনার ইমেইল দিন',
    'phone_number'                   => 'ফোন নম্বর',
    'enter_phone'                    => 'আপনার ফোন নম্বর দিন',
    'password'                       => 'পাসওয়ার্ড',
    'enter_password'                 => 'আপনার পাসওয়ার্ড দিন',
    'password_hint'                  => 'পাসওয়ার্ড অন্তত ৮ অক্ষরের হতে হবে',
    'confirm_password_placeholder'   => 'আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন',
    'bio'                            => 'জীবনবৃত্তান্ত',
    'bio_placeholder'                => 'আপনার সম্পর্কে, অভিজ্ঞতার কথা এবং শিক্ষাদানের প্রতি আপনার আগ্রহের কথা আমাদের জানান',
    'professional_experience'        => 'পেশাগত অভিজ্ঞতা',
    'years_experience'               => 'অভিজ্ঞতার বছর',
    'select_years'                   => 'বছর নির্বাচন করুন',
    'years_0_1'                      => '০-১ বছর',
    'years_2_5'                      => '২-৫ বছর',
    'years_6_10'                     => '৬-১০ বছর',
    'years_10_plus'                  => '১০+ বছর',
    'specialization'                 => 'দক্ষতার ক্ষেত্র',
    'specialization_placeholder'     => 'উদাহরণস্বরূপ, ওয়েব ডেভেলপমেন্ট, ডেটা সায়েন্স',
    'previous_experience'            => 'পূর্ববর্তী শিক্ষাদান/শিল্প অভিজ্ঞতা',
    'previous_experience_placeholder'=> 'আপনার শিক্ষাদান বা শিল্পের অভিজ্ঞতার বর্ণনা দিন',
    'education_background'           => 'শিক্ষাগত যোগ্যতা',
    'highest_degree'                 => 'সর্বোচ্চ ডিগ্রি',
    'select_degree'                  => 'ডিগ্রি নির্বাচন করুন',
    'degree_high_school'             => 'উচ্চ বিদ্যালয়',
    'degree_bachelors'               => 'স্নাতক ডিগ্রি',
    'degree_masters'                 => 'স্নাতকোত্তর ডিগ্রি',
    'degree_phd'                     => 'পিএইচডি',
    'degree_other'                   => 'অন্যান্য',
    'field_of_study'                 => 'অধ্যয়নের ক্ষেত্র',
    'field_of_study_placeholder'     => 'উদাহরণস্বরূপ, কম্পিউটার সায়েন্স, শিক্ষা',
    'certifications'                 => 'সার্টিফিকেশন এবং অর্জন',
    'certifications_placeholder'     => 'যেকোনো প্রাসঙ্গিক সার্টিফিকেশন বা অর্জনের তালিকা দিন',
    'certifications_hint'            => 'ঐচ্ছিক: কোনো পেশাদার সার্টিফিকেশন, পুরস্কার বা স্বীকৃতি অন্তর্ভুক্ত করুন',
    'documents_profile'              => 'নথি এবং প্রোফাইল',
    'profile_photo'                  => 'প্রোফাইল ছবি',
    'upload_file_hint'               => 'ফাইল আপলোড করতে ক্লিক করুন বা টেনে আনুন',
    'photo_upload_hint'              => 'PNG, JPG ৫ মেগাবাইট পর্যন্ত',
    'resume_cv'                      => 'জীবনবৃত্তান্ত (CV)',
    'resume_upload_hint'             => 'PDF, DOC, DOCX ১০ মেগাবাইট পর্যন্ত',
    'i_agree_to'                     => 'আমি সম্মত',
    'terms_of_service'               => 'পরিষেবার শর্তাবলী',
    'and'                            => 'এবং',
    'privacy_policy'                 => 'গোপনীয়তা নীতি',
    'submit_application'             => 'আবেদন জমা দিন',
    'already_have_account'           => 'ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে?',
    'sign_in'                        => 'সাইন ইন করুন',
    'why_become_instructor'          => 'কেন একজন ইন্সট্রাক্টর হবেন?',
    'join_instructors_desc'          => 'বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ শিক্ষার্থীকে শিক্ষাদানকারী হাজার হাজার ইন্সট্রাক্টরের সাথে যোগ দিন।',
    'reach_students'                 => 'বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ শিক্ষার্থীর কাছে পৌঁছান',
    'set_schedule'                   => 'আপনার নিজস্ব সময়সূচী এবং গতি নির্ধারণ করুন',
    'earn_money'                     => 'আপনি যা ভালোবাসেন তা করে অর্থ উপার্জন করুন',
    'build_brand'                    => 'আপনার ব্যক্তিগত ব্র্যান্ড তৈরি করুন',
    'submitting'                     => 'জমা দেওয়া হচ্ছে...',

    // Missing keys added for Reviews
    'average_rating'                 => 'গড় রেটিং',
    'reviews_count'                  => ':total টি রিভিউ',
    'showing_reviews'                => ':total টি রিভিউর মধ্যে :from থেকে :to দেখানো হচ্ছে',

    // ── Settings ───────────────────────────────────────────────────────
    'profile_info'                   => 'প্রোফাইলের তথ্য',
    'profile_info_desc'              => 'আপনার প্রোফাইলের তথ্য এবং ব্যক্তিগত বিবরণ আপডেট করুন',
    'change_photo'                   => 'ছবি পরিবর্তন করুন',
    'avatar_hint'                    => 'সুপারিশকৃত: ৩০০x৩০০ পিক্সেল, সর্বোচ্চ আকার: ২ মেগাবাইট',
    'full_name'                      => 'পুরো নাম',
    'enter_full_name'                => 'আপনার পুরো নাম দিন',
    'bio_hint'                       => 'আপনার এবং আপনার দক্ষতা সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ লিখুন',
    'social_links_desc'              => 'আপনার সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইলগুলো সংযুক্ত করুন',
    'cancel_btn'                     => 'বাতিল',
    'change_password_desc'           => 'আপনার অ্যাকাউন্ট নিরাপদ রাখতে পাসওয়ার্ড আপডেট করুন',
    'enter_current_password'         => 'বর্তমান পাসওয়ার্ড দিন',
    'enter_new_password'             => 'নতুন পাসওয়ার্ড দিন',
    'min_8_chars'                    => 'অন্তত ৮ অক্ষর',
    'update_password'                => 'পাসওয়ার্ড আপডেট করুন',
    'account_settings_desc'          => 'আপনার অ্যাকাউন্টের পছন্দসমূহ পরিচালনা করুন',
    'email_notifications'            => 'ইমেইল নোটিফিকেশন',
    'email_notifications_desc'       => 'কোর্স, শিক্ষার্থী এবং আয়ের বিষয়ে ইমেইল নোটিফিকেশন পান',
    'course_updates'                 => 'কোর্সের আপডেট',
    'course_updates_desc'            => 'শিক্ষার্থীরা আপনার কোর্সে ভর্তি হলে নোটিফিকেশন পান',
    'review_notifications'           => 'রিভিউ নোটিফিকেশন',
    'review_notifications_desc'      => 'শিক্ষার্থীরা রিভিউ দিলে অ্যালার্ট পান',
    'marketing_emails'               => 'মার্কেটিং ইমেইল',
    'marketing_emails_desc'          => 'টিপস, আপডেট এবং প্রচারমূলক কনটেন্ট পান',
    'danger_zone'                    => 'ডেঞ্জার জোন',
    'danger_zone_desc'               => 'অপরিবর্তনীয় এবং ধ্বংসাত্মক কাজ',
    'awaiting_approval_label'        => 'অনুমোদনের অপেক্ষায়:',
    'deletion_request_submitted'     => 'আপনার অ্যাকাউন্ট ডিলিট করার অনুরোধটি :date তারিখে জমা দেওয়া হয়েছে। একজন অ্যাডমিন এটি প্রসেস করলেই আমরা আপনাকে জানাব।',
    'request_rejected_label'         => 'অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে:',
    'approved_label'                 => 'অনুমোদিত:',
    'request_processed'              => 'এই অনুরোধটি ইতিমধ্যেই প্রসেস করা হয়েছে।',
    'delete_account'                 => 'অ্যাকাউন্ট ডিলিট করুন',
    'delete_account_desc'            => 'স্থায়ীভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ডেটা মুছে ফেলুন। এই কাজটি বাতিল করা যাবে না।',
    'awaiting_approval'              => 'অনুমোদনের অপেক্ষায়',
    'delete_account_confirm_title'   => 'অ্যাকাউন্ট ডিলিট করবেন?',
    'delete_account_confirm_text'    => 'এটি স্থায়ীভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সমস্ত সম্পর্কিত ডেটা মুছে ফেলবে। এই কাজটি বাতিল করা যাবে না।',
    'yes_delete_it'                  => 'হ্যাঁ, ডিলিট করুন',
    'contact_support_note'           => 'আরও বিস্তারিত জানার জন্য অনুগ্রহ করে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন।',

    // ── Supplementary ───────────────────────────────────────────
    'total_students_stat'            => 'মোট শিক্ষার্থী',
    'active_students_stat'           => 'সক্রিয় শিক্ষার্থী',
    'avg_course_progress'            => 'গড় কোর্স অগ্রগতি',
    'newest_first'                   => 'নতুনগুলো আগে',
    'oldest_first'                   => 'পুরানো আগে',
    'name_az'                        => 'নাম (A-Z)',
    'highest_progress'               => 'সর্বোচ্চ অগ্রগতি',
    'search_students_placeholder'    => 'নাম বা ইমেইল দিয়ে শিক্ষার্থী খুঁজুন',
    'action_col'                     => 'অ্যাকশন',
    'total_attempts'                 => 'মোট প্রচেষ্টা',
    'passed_attempts'                => 'উত্তীর্ণ প্রচেষ্টা',
    'average_score'                  => 'গড় স্কোর',
    'search_quiz_title'              => 'কুইজের শিরোনাম খুঁজুন...',
    'attempts'                       => 'প্রচেষ্টা',
    'passed'                         => 'উত্তীর্ণ',
    'passing_score'                  => 'পাসিং স্কোর',
    // Withdrawals
    'back_to_earnings'               => 'আয়ে ফিরে যান',
    'pending_withdrawals'            => 'পেন্ডিং উত্তোলন',
    'pending_requests'               => 'পেন্ডিং অনুরোধ',
    'bank_transfer'                  => 'ব্যাংক ট্রান্সফার',
    'paypal'                         => 'পেপাল',
    'stripe'                         => 'স্ট্রাইপ',
    'payout_details'                 => 'পে-আউট বিবরণ',
    'payout_details_placeholder'     => 'অ্যাকাউন্ট বা পেমেন্টের বিবরণ যোগ করুন',
    'completed_date_col'             => 'সম্পন্ন হওয়ার তারিখ',
    'all'                => 'সব',
    'pending'                => 'পেন্ডিং',
    

    // Pending Approval
    'application_rejected'           => 'আবেদন প্রত্যাখ্যাত',
    'application_under_review'       => 'আবেদন পর্যালোচনাধীন',
    'thank_you_interest'             => 'আপনার আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ!',
    'rejected_desc'                  => 'আমরা আপনাকে জানাতে দুঃখিত যে আপনার প্রশিক্ষক আবেদনটি প্রত্যাখ্যাত হয়েছে। দয়া করে নিচের প্রত্যাখানের কারণটি পর্যালোচনা করুন এবং আপনার আবেদনে প্রয়োজনীয় সমন্বয় করুন।',
    'received_desc'                  => 'আপনার প্রশিক্ষক আবেদনটি গৃহীত হয়েছে এবং বর্তমানে আমাদের টিম এটি পর্যালোচনা করছে। সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর আমরা আপনাকে ইমেলের মাধ্যমে জানাব।',

];
